Sicilija 2017 4. dan-Marsala, pustna povorka

Po zajtrku smo imeli naročen taksi do letališča, kjer smo prevzeli skoraj novega Fiata 500L. Kljub temu, da smo na Siciliji se nismo pustili prepričati v dokup dodatnega zavarovanja. Malo tveganja pa mora biti, kajne?

Z avtom smo se odpravili ob obali južno od letališča, kjer so zanimiva solna polja (soline) in značilni mlini na veter. Žal je bilo spet kar nekaj stvari v tem času zaprto, zato je ostalo pri fotkanju, ogledu precenjene trgovine s solnimi izdelki in nadaljno vožnjo proti Marsali.

Mlin na solinah

Treba je povedati, da je Marsala ena najbolj zahodnih točk otoka in najbližja Afriki. Parkirali smo na SZ koncu mesta in se napotili skozi park, kjer smo videli največje fikus drevo do sedaj.

Tega fikusa ne moreš dati v pisarno.

Po božanju koi krapov v bližnjem ribniku smo se podali v mesto skozi Nova vrata (Porta nuova). Sprehodili smo se do glavnega trga pred cerkvijo matere božje.

Chiesa madre

Nadaljevali smo po glavni ulici in se ne preveč uspešno upirali izložbam trgovin, ki so oglaševale do 70% znižanje. Na srečo je bilo samo še 15 minut do 13.00, ko so zapirali trgovine.

Po kratki pavzi za prigrizek smo se ustavili v eni od mnogih vinotek. Marsala je podobno kot Madeira na portugalskem, znana po istoimenskem sladkem vinu (marsala), ki se ga pije kot degistiv. Prodajajo ga v sladki, polsuhi in suhi varianti in seveda sva vse preizkusila.

Vinoteka je imela pomenljivo ime La Sirena Ubriaca. Prevod si poguglajte. Imajo tudi svojo spletno stran in baje se da tudi iz Slovenije naročiti Marsalo. Imajo tudi več deset vrst raznih namazov iz najrazličnejših sestavin, ki jih namažejo na majhne kruhke. In jih seveda tudi prodajajo. Njami.

La Sirena ubriaca

La Sirena Ubriaca

Nadaljevali smo sprehod po napol izpraznjenem mestu (opoldanska siesta) in bolj po sreči kot po načrtu vstopili v en kvartir, kjer so bila štiri čudežna drevesa povezana z ovijalkami, na sredini med njimi vodomet. Med pitjem kave, sta se otroka zabavala ob in na drevesih.

Drevesa zavita v ovijalke

Marsale smo se nagledali, zato smo se ob obali odpravili naprej proti jugu.

Ob cesti smo zagledali priprave na pustno povorko. Po guglanju smo nekako doumeli, da naj bi se začela ob 16. Do takrat je bilo še 10 minut, zato je padla    odločitev, da počakamo. Policaji so res zaprli del ceste do 16 ure, kar smo si razlagali kot obetavno. Po siciljansko je to seveda pomenilo, da se bo vse skupaj začelo enkrat popoldne.

Okrog petih se je prvi voz premaknil naprej okrog ovinka, za njim kmalu drugi, ki pa je malce narobe zastavil pot in s traktorjem skoraj poškodoval lastno masko, ki jo je prevažal. Vse skupaj se je v trenutku ustavilo.

Reflektorji na traktorju so zapeli v roko od kraljične na vozu

Seveda je bilo tudi reševanje po siciljansko. V bistvu je bil to še najbolj zanimiv del povorke, še preden se je sploh začela. Nato so končno traktor odpeli, pustili  prikolico na sredi ceste in spet se 20 minut ni zgodilo nič. No, to je izbilo dno tudi slovenski potrpežljivosti in okrog 17.30 smo odšli, tako da ne vemo, kako se je vse skupaj razpletlo.

prikolica brez vlačilca čaka sredi ceste

Dan smo nameravali zaključiti s prigrizkom na obali in pogledom na zahajajoče sonce. Na žalost nas je pregnal pogled na kupe smeti, ki jih očitno morje in ljudje odložijo na obali. Prav tako so nas nadlegovali potepuški psi, ki so bili videti prav bogi. Tudi to je ena od značilnosti J Italije in Sicilije. Padla je odločitev, da se odpeljemo domov v Trapani, kamor smo prispeli v večernih urah.

Misel dneva: ura na Siciliji pomeni povsem nekaj drugega kot piše na urniku.

Sicilija 2017 3. dan, Trapani

Avto smo najeli šele od jutri naprej, tako da smo bili prisiljeni še en dan ostati v Trapaniju. Izkoristili smo ga po nedeljsko.

Po poznem zajtrku  najprej sprehod do pristanišča in ogled ribiških bark ter sprehajalne poti po pomolu, ki je bila, kot smo že vajeni, zaprta. Tako da so ostale samo barke.

Dve ali celo tri barke parkirane druga drugi ob bok

Na poti v pristanišče smo slučajno zašli v eno ulico, kjer smo zagledali vabljiv napis “pasticceria”. Napis ni razočaral.

Težka odločitev

Privoščili smo si jih na pomolu z vetrom v laseh in pogledom na odprto morje.

Nato smo v velikem krogu odšli proti apartmaju, med potjo naleteli na odprto trgovino s tradicionalnimi spominki in zapravili nekaj evrčkov.

Značilni vzorci na keramiki, ribe in čudni storži

Malo po mestnih ulicah,

A grem z biciklom?

malo ob obali

V ozadju hrib z vasjo/mestom Erice na vrhu, z oblačno kapo

smo se v zgodnjih popoldanskih urah prebili nazaj do apartmaja. Vsi sestradani smo si privoščili kosilo v italijanskem stilu. Pašta na več načinov, glavna jed (spet ribe), priloga, sladica.

Kosilo

Sledil je počitek, nato pa še večerni sprehod po mestu in pijačka v sprehajalni coni. In spet ena posebnost Italije ali Sicilije. Veliko trgovin odprtih spet v nedeljo zvečer, predvsem s cunjami, zunaj na ulicah vse polno ljudi. Mesto je spet oživelo, ko je bilo cel dan zaspano in prazno.

Ok, še eno priznanje. Med večernim sprehodom smo še enkrat zavili v znano slaščičarno.

Misel dneva: ne vstopaj v slaščičarno, če želiš trenirat vzdržnost za cuker.

Sicilija 2017 2. dan, Trapani, Erice

Po odličnem kafetu za vogalom in krepčilnem zajtrku, smo se končno vsi štirje spravili iz hiše.

Naše stanovanje je nekje nad modrim kamionetom v drugem nadstropju.

Nad tovornjačkom je apartma

Odpravili smo se raziskovat mesto. Ena od najbolj znanih znamenitosti Trapanija je ribja tržnica. Sedaj verjetno v manjšem obsegu kot sredi sezone.

Takole na enih dvajsetih do tridesetih stojnicah ribiči prodajajo svoj ulov. En bolj glasen od drugega. Vse zgleda privlačno, cene zmerne.

Del ribje tržnice

Trilje za večerjo

Sprehajali smo se ob obali in si v delno oblačnem vremenu nekje v daljavi predstavljali Afriko.

Desno na morju je nekje Afrika

Med sprehodom po drevoredu ob pristaniškem terminalu smo sklenili, da popoldne skočimo z busom na bližnji hrib v znano vas Erice.

Sprehajališče ob pristanišču

Skočili smo na hitro kosilo v apartma in spet nazaj v pristanišče. Avtobus je zamujal več kot petnajst minut ampak končno se je prikazal in nas pobral. Bili smo edini potniki.

Erice je znana vas na pečini nad Trapanijem, obdana z obzidjem in polna slikovitih tlakovanih ulic, stolpov, ter prodajaln keramike z značilnimi siciljanskimi motivi.

Po preverjanju na Wikipediji naj bi Erice naseljevalo skoraj 30.000 prebivalcev. To ga seveda uvršča bolj med mesta, ampak glede na to, da smo videli kakih dvajset duš, vztrajamo pri vasi.

Ena spodaj, drugi zgoraj.

Ne žgečkaj me, mami.

Na žalost je bila večina znamenitosti konec februarja zaprta, tako da smo predvsem pohajali okrog in odkrivali vedno nove prehode med hišami.

 

M. je na dveh slikah hkrati

Pred chiesa Madre

Na hribu (kar 751 m) nad morjem je bila temperatura seveda drugačna kot v dolini in zoprn mrzel veter nas je kar silil v gibanje.

Na žalost je bilo do edinega večernega avtobusa kake tri ure, tako da smo najmanj trikrat prekrižarili vse potke, popili obvezno kavo, spominke gledali bolj skozi izložbena okna, zaman pritiskali na zaklenjena vrata muzejev in cerkva.

Po sončnem zahodu

Trapani daleč spodaj v zahajajočem soncu.

smo se odpravili proti avtobusni postaji in se že pol ure pred odhodom nagnetli v prazen bus. Šofer se nas je usmilil, ko je videl kako drgetamo od mraza.

Po strmem spustu v mesto smo ugotovili, da je Trapani v soboto zvečer oživel, saj so bile ulice in lokali kar polni.

Mi se nismo pustili premamiti lučem ulice, ker nas je vleklo na težko pričakovane ribe.

Misel dneva: Zgoraj je običajno bolj hladno;-)

 

Sicilija 2017 1. dan

Že decembra smo se odločili, da gremo tudi letos med zimskimi šolskimi počitnicami nekam bolj na toplo.

Iskanje gre po naslednjem sistemu. Kam se najceneje leti iz Trsta v omenjenem času, da tam še nismo bili ter da so februarske temperature nad 10 st. Celzija.

Odločitev je padla za Sicilijo.

Takoj po šoli in službi v petek popoldne do letališča in z Ryanairom do Trapanija, mesteca na SZ strani otoka.

Po deževnem vzletu

Ko prevzamemo kovčke, gremo na avtobus, ki nas v polurni vožnji do mesta dodobra pretrese.

Na postaji nas pričaka g. Natale L., ki zna tri besede angleško, ima pa hiter korak, saj ne vleče kovčka.

Komaj ga dohajamo in po deset minut hoje prispemo v ozko ulico in se vzpnemo v 2. nadstropje meščanske hiše.

Raziskujemo stanovanje in se lovimo po labirintu sob in hodnikov. Sicer pa je apartma lušten, opremljen v starinskem stilu z umetniškimi deli lastnice.

Detajl iz jedilnice

Ku ku.

Hodnik z zanimivimi ploščičami

Pa še spalnica.

Spalnica

Tako, ura je deset, spanec kliče, jutri pa raziščemo, kje smo.

Kolesarsko potovanje po Istri 4. dan

Zjutraj sva takoj, ko se je odprla trgovina, šla nabaviti kaj za zajtrk. Bila sva samo delno uspešna saj je bila založenost bolj slaba.

Po zajtrku sva se še malo nastavila soncu.

14749161707053

Nato sva se odpravila. Vsaj za nekaj je bil včerajšnji vzpon dober. Če si na vrhu, pač vse poti vodijo navzdol.

Spustila sva se do Buj, si ogledala mesto in se ustavila na kavi. Celo nekaj klanca sva premagala.

14749161180541

Cerkev Sv. Servula Buje

2016-09-26-20-58-30

Buje

Po Bujah naju je čakalo še nekaj km in spust proti Sečovljam. Prestop meje brez problemov. Nato pa po znani in velikokrat prevoženi Parenzani.

14749165060060

Začetek slovenskega dela parenzane pri mejnem prehodu.

Mimo solin sva spet prišla na kraj kjer se je vse skupaj začelo. Tokrat sva si vzela tudi čas za kopanje in nastavljanje soncu.

2016-09-26-13-01-23

Pri kampu Lucija

Super je bilo. Prijetno utrujena od štirih dni kolesarjenja.

Še današnja bilanca: 25 km, 1,25 ure, 150 vm.

Misel dneva: Napor in trud sta pol uspeha.

Sklepne misli:

Skupaj sva prevozila okrog 260 km. Vreme je bilo kot naročeno, kolesarjev sva srečala ogromno. Mislim, da je to zelo primeren čas, saj je konec hude vročine.

Spala sva v zasebnih sobah, da sva prihranila pri prtljagi. Cena namestitve za dva med 35 in 38 evri. Rezervirano preko bookinga en dan vnaprej. Sistem deluje super. Lastniki zelo prijazni.

Naslednjič pa kaj novega..

 

Kolesarsko potovanje po Istri 3. dan

Danes sva se po obilnem zajtrku odpravila iz Fažane. Najprej spet nekaj makadama,

14748170497080

MTB steza

Nato pa 3 km vzpona proti Vodnjanu. Proti vetru. Počasi pa je šlo. V Vodnjanu sva iskala kremo za sončenje, pa so jih že umaknili s polic.

Zato sva si na hitro ogledala mesto

14748171751940

Ena čudna slika na fasadi

ter se odpravila naprej. Pot sva najprej zastavila proti Pazinu. Ves čas se je zlagoma vzpenjala, veter nama je pihal v prsi.

V Žminju sva zavila proti kraju z zanimivim imenom. Pivka najbrž še ni pobratena z njim.

14748171348551

Mi smo na krasu oni pa u šumi.

Med potjo naju je od švohosti napadla lakota in za prvo silo je bila tudi knor župca ok.

14748171134890

Kuhanje župce

 

Nato naprej do Vižinade, kjer je bila zaprta cesta. Nisva načrtovala dodatnega 15km obvoza in sva se raje prebila čez gradbišče do Ponte Portona.

Nato pa višek dneva, vzpon v Grožnjan. 5km grdega makadama, ki so ga vsakih nekaj minut dodatno zabelili turisti v avtih. Od vseh možnih dni sva izbrala ravno tistega, ko v Grožnjanu poteka ex tempore.

14748170838980

Proti Grožnjanu

Ko sva pod tušem sprala vsa prah, sva si še ogledala G.

14748244993421

Ene od mnogih slik na ulici

14748244518600

Dvorišče, kjer spiva. Velika vrata na levi so vhod v apartma.

14748245167832

Kjuti

Bilanca: nekaj manj kot 80 km, 4,5 ure vožnje, čez 1000 vm.

Misel dneva: Ne hvali dneva pred zadnjim klancem.

Dodatna misel: pozdrav M in U.

Beri naprej

Kolesarsko potovanje po Istri 2. dan

Glede na utrujenost po včerajšnjem dnevu, sva danes načrtovala krajšo pot. Najprej sva iz Vrsarja peljala po MTB poti nad Limskim kanalom in se vmes ustavila pri gusarski špilji, kjer so pirati spravljali svoj plen.

14747358511421

V ozadju vhod v Limski kanal.

14747358117940

Gusarska špilja

Nato naju je čakal vzpon dneva, približno 2,5 km klanca s 7% naklona. Po včerajšnjem dnevu je bilo kar naporno.

img_20160924_114940-resized-800

Uf uf

Na vrhu sva pot nadaljevala v smeri Pule skozi več krajev. Na kavi sva se ustavila v Balah in se dala v okvir.

img_00006_burst20160924122614-resized-800

Lepa in šlank. Mimoidoči so hoteli še riž vreči na naju.

Na poti sva videla ogromno oljčnih nasadov ter zanimivih okroglih kamnitih hišk, ki so jih gradili za zaščito pred vremenskimi pojavi. Kamenje so dobili, ko so čistili teren. Vse je narejeno brez veziva, samo iz kamenja. Noter pa prijetno sveže.

img_20160924_133754-resized-800

Predzadnja in končna faza gradnje

Končno sva prispela do Fažane, cilja današnjega dne. Privoščila sva si sobo v vili z bazenom. Juhuhu, prešvicane cunje na marmorju.

img_20160924_171622-resized-800

Vila z bazenom

Ker sva bila na cilju relativno zgodaj, sva se okopala v osvežilnem morju.

img_20160924_150516-resized-800

Na plaži, v ozadju Brioni.

Bilanca: 45km, 2,5 uri, 400vm.

Misel dneva: Kljub jesenskim dnevom ni dobro biti brez sončne zaščite.

Prekmurje 3. dan

Zjutraj sva si po zajtrku vzela nekoliko več časa, saj sva bila še malo utrujena od včerajšnjega dne.

Tako sva začela kolesariti šele okrog poldneva. Tokrat proti severu.

image

Pot naju je vodila po klančkih in ravninah do kraja Grad, kjer stoji grad, baje največji v Sloveniji.

image

Nadaljevala sva naprej proti severu. Po spustu v Kuzmo, sva se usmerila proti eni najbolj severnih točk Slovenije, tromeji A/H/Slo.
Na poti sva srečala še nekoga, ki je v nedeljo opravljal službo božjo.

image

Ker sva rahlo zgrešila in prehitro zavila levo proti meji, sva najprej prišla na avtrijski mejni prehod, nato pa po stari graničarski poti še zadnje 4 km do tromeje.

image

Ta del poti je bil eden viškov dneva. Lepo po grebenu meje med državama brez velikih klancev.
Ta del je v bistvu dosti lepši in lažji za dostop do tromeje, saj je strmina pretežka samo zadnjih 50 m, ko se resnično postavi pokonci. No, nekateri smo zmogli prebrcati tudi to.

image

Slika sicer ne prikaže dobro strmine, a glede na položaj telesa si lahko predstavljate naklon.
Ta točka označuje mejo med tremi državami.

image

Sledil je še spust v Slovenijo in po lepih gordolčkih in ravenčkih nazaj do Kraščev.
Pozdrav še U&M.

image

Bilanca: dobrih 50 km in prijetna utrujenost ter prava italijanska kava sredi Prekmurja, kar je velika redkost.

Prekmurje 2. dan

Še preden se je jutranja rosa dobro posušila (ob 10.30),

image

sva se pripravila na današnjo vožnjo oziroma izlet. Obetal se je lep dan.

Peljala sva se skozi prelepo pokrajino. Tipično pomursko.
Polja

image

zanimivi kraji,

image

Buče

image

Klopotci

image

Pot naju je vodila na vzhodni rob Goričkega ob mejo z Madžarsko.
Med potjo sva videla znamenito romansko rotundo iz 13. stoletja v Selu

image

Plečnikovo cerkev v Bogojini

image

ter se imela fajn in vidno uživala.

image

Šla sva skozi ogromno krajev, ki se večinoma končajo na -ci, kot npr. Martjanci, Puconci, Fokovci, …
Srečala sva en par, ki mu je bilo tukaj tako všeč, da sta se kar posušila.

image

Dnevna bilanca nekaj čez 70 km, opečeni obrazi in polni želodčki.
Pozdrav U & M.

Prekmurje 1. dan

Ta vikend sva skočila malo na lepše, v najbolj oddaljen del naše kokoške. Odločila sva se, da bo bolj kolesarsko obarvan.

Lokacija, kmetija pri Ferencovih v Kraščih. Poguglajte, kje je to.

Po nastanitvi sva si pred večerom skočila malo ogledat bližnjo okolico.

image

Na srečo ali nesrečo se ravnina hitro neha. Povzpela sva se do cerkvice Sv. Helene. Klanec kratek pa strrrrm. cca18%.

image

Ko stopiva noter, presenečenje. Velik mozaik v stilu p. Rupnika.  Pozneje sva ugotovila, da je res njegov.

image

Sledi še spust nazaj v dolino in ob Ledavskem jezeru do kmetije.

image

Po obilni večerji pa komaj čakava na kavč. Ki ga bo nocoj nadomestila kar postelja. Jutri je namreč dolg dan.
Še sličica najinega gnezda za čez vikend. Soba se imenuje Štrk. Pozdrav tudi U in M.

image